کارگاه #ترجمه_نمایشنامه (تکمیلی) ۸ جلسه ۲ ساعته شنبه‌ها و سه‌شنبه‌ها از ساعت ۱۸ تا ۲۰ از ۱۴ آذر
با امکان شرکت در دوره مقدماتی به صورت آفلاین با امکان درخواست گواهی قابل استعلام شرکت در دوره
شهریه: یک میلیون تومان ثبت‌نام با تخفیف زودهنگام تا ۱۰ آذر با ۹۰۰/۰۰۰
توضیحات: هنرجویان و شرکت کنندگان در این دوره به مباحث تکمیلی شناخت فرم و محتوای #نمایشنامه و #ترجمه_دیالوگ یا بازتولید دیالوگ پرداخته می‌شود بازتولید درونمایه در #ترجمه چگونه اتفاق می‌افتد؟ مترجمان و شرکت کنندگان با #مدل_یاکوبسن و #گرایس و همچنین رویکردهای فرمالیسم روس، ساختارگرایی فرانسوی، مدل پراگ و نقد نو به ترجمه درام آشنا می شوند.
استعداد‌سنجی و حمایت از چاپ ترجمه‌های برتر و معرفی آثار به جشنواره‌ها و گروه‌های تئاتری از دست‌آوردهای این کارگاه خواهد بود. مترجمان از سایر زبان‌ها به جز انگلیسی هم می‌توانند در این کارگاه شرکت کنند.
کارگاه #ترجمه_نمایشنامه (تکمیلی) ۸ جلسه ۲ ساعته شنبه‌ها و سه‌شنبه‌ها از ساعت ۱۸ تا ۲۰ از ۱۴ آذر
با امکان شرکت در دوره مقدماتی به صورت آفلاین با امکان درخواست گواهی قابل استعلام شرکت در دوره
شهریه: یک میلیون تومان ثبت‌نام با تخفیف زودهنگام تا ۱۰ آذر با ۹۰۰/۰۰۰
توضیحات: هنرجویان و شرکت کنندگان در این دوره به مباحث تکمیلی شناخت فرم و محتوای #نمایشنامه و #ترجمه_دیالوگ یا بازتولید دیالوگ پرداخته می‌شود بازتولید درونمایه در #ترجمه چگونه اتفاق می‌افتد؟ مترجمان و شرکت کنندگان با #مدل_یاکوبسن و #گرایس و همچنین رویکردهای فرمالیسم روس، ساختارگرایی فرانسوی، مدل پراگ و نقد نو به ترجمه درام آشنا می شوند.
استعداد‌سنجی و حمایت از چاپ ترجمه‌های برتر و معرفی آثار به جشنواره‌ها و گروه‌های تئاتری از دست‌آوردهای این کارگاه خواهد بود. مترجمان از سایر زبان‌ها به جز انگلیسی هم می‌توانند در این کارگاه شرکت کنند.
A leaked Telegram discussion by 50 so-called crypto influencers has exposed the extraordinary steps they take in order to profit on the back off unsuspecting defi investors. According to a leaked screenshot of the chat, an elaborate plan to defraud defi investors using the worthless “$Few” tokens had been hatched. $Few tokens would be airdropped to some of the influencers who in turn promoted these to unsuspecting followers on Twitter.
Among the actives, Ascendas REIT sank 0.64 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust plummeted 1.42 percent, City Developments plunged 1.12 percent, Dairy Farm International tumbled 0.86 percent, DBS Group skidded 0.68 percent, Genting Singapore retreated 0.67 percent, Hongkong Land climbed 1.30 percent, Mapletree Commercial Trust lost 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust tanked 0.95 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation dropped 0.61 percent, SATS rose 0.24 percent, SembCorp Industries shed 0.54 percent, Singapore Airlines surrendered 0.79 percent, Singapore Exchange slid 0.30 percent, Singapore Press Holdings declined 1.03 percent, Singapore Technologies Engineering dipped 0.26 percent, SingTel advanced 0.81 percent, United Overseas Bank fell 0.39 percent, Wilmar International eased 0.24 percent, Yangzijiang Shipbuilding jumped 1.42 percent and Keppel Corp, Thai Beverage, CapitaLand and Comfort DelGro were unchanged.
